Skrytá vada
Přehled Diskuze [0] Dabingotéka
Skrytá vada
  • Inherent Vice
  • Film
  • USA
  • 2014
DabingForum ČSFD IMDB Fdb
Synchronní dabing DVD (2015)
Pro-Time
Studio
Pro-Time
Tvůrčí skupina Josefa Petráska
Výroba
Tvůrčí skupina Josefa Petráska
0
0 hlasů
V českém znění
Tomáš Juřička
Tomáš Juřička
Josh Brolin
Josh Brolin
Det. Christian F. "Bigfoot" Bjornsen
Hana Igonda Ševčíková
Hana Igonda Ševčíková

(jako Hana Ševčíková)

Reese Witherspoon
Reese Witherspoon
zástupce Penny Kimballová
Jiří Balcárek
Jiří Balcárek

(jako Jiří Fidler)

Martin Donovan
Martin Donovan
Crocker Fenway
Dabingové titulky čte
Ivo Novák
Ivo Novák
Připravili
Milan Stejskal
Milan Stejskal
Překlad
David Pavlíček
David Pavlíček
Zvuk
Zdeněk Mahdal
Zdeněk Mahdal
Vedoucí výrobního štábu
Miroslav Vitvar
Miroslav Vitvar
Produkce
Ivan Kotmel
Ivan Kotmel
Dialogy
Jiří Balcárek
Jiří Balcárek
Režie