Kriminálka Las Vegas [13. série] Dabing Nova (2013) - DabDB

Kriminálka Las Vegas [13. série]

Přehled

DABING Nova (2013)

Diskuze [0] Dabingotéka

Kriminálka Las Vegas [13. série]

CSI: Crime Scene Investigation
Seriál
USA / Kanada
2012

ČSFD IMDB Fdb

Synchronní dabing Nova (2013)

Studio Audiotech

Studio

Studio Audiotech

TV Nova

Zadavatel

CET 21 s.r.o.

0

0 hlasů

V českém znění

Pavel Rímský

Ted Danson

D.B. Russell

Dagmar Čárová

Elisabeth Shue

Julie Finlayová

Martin Zahálka

George Eads

Nick Stokes

Tereza Bebarová

Tereza Bebarová

Jorja Fox

Sara Sidleová

Michal Jagelka

Eric Szmanda

Greg Sanders

Karel Richter

Robert David Hall

Robert David Hall

Al Robbins

Petr Meissel

Wallace Langham

Wallace Langham

David Hodges

Pavel Tesař

David Berman

David Phillips

Jitka Ježková

Elisabeth Harnois

Elisabeth Harnois

Morgan Brodyová

Petr Gelnar

Adam Busch

Max Dinello

Petr Gelnar

Bruno Gunn

Hank

Petr Gelnar

James Hyde

Barry Sloan

Petr Gelnar

Andrew Elvis Miller

Andrew Elvis Miller

Josh McClure

Petr Gelnar

Jon Wellner

Henry Andrews

Ladislav Županič

Ladislav Županič

Paul Guilfoyle

kapitán Jim Brass

Miroslav Táborský

Miroslav Táborský

Marc Vann

Conrad Ecklie

Lumír Olšovský

Alimi Ballard

Kevin Crawford

Lumír Olšovský

Ian Bohen

Jonathan Harris

Lumír Olšovský

Lucas Bryant

Sean McHenry

Lumír Olšovský

James Callis

John Merchiston

Lumír Olšovský

Matthew Del Negro

Matthew Del Negro

Alan Quinn

Pavel Šrom

Gary Sinise

Mac Taylor

Jarmila Švehlová

Jarmila Švehlová

Annabella Sciorra

Annabella Sciorra

Nancy Brassová

Alena Procházková

Alena Procházková

Dey Young

Agnes Goodwinová

Petra Jindrová-Lupínková

Petra Jindrová-Lupínková
(jako Petra Jindrová)

Peri Gilpin

Barbara Russellová

Petra Jindrová-Lupínková

Petra Jindrová-Lupínková
(jako Petra Jindrová)

Del Hunter-White

Del Hunter-White

Connie Bellvueová

Petra Jindrová-Lupínková

Petra Jindrová-Lupínková
(jako Petra Jindrová)

Michael Hyatt

Jolene Newmanová

Petra Jindrová-Lupínková

Petra Jindrová-Lupínková
(jako Petra Jindrová)

Caroline Lagerfelt

Caroline Lagerfelt

Marjorie Randellová

Petra Jindrová-Lupínková

Petra Jindrová-Lupínková
(jako Petra Jindrová)

Monnae Michaell

Monnae Michaell

Karen Taylorová

Zuzana Skalická

Zuzana Skalická

Chris Evert

Chris Evert

Zuzana Skalická

Zuzana Skalická

Kay Lenz

Laura Sidleová

Zuzana Skalická

Zuzana Skalická

Pamela Reed

Donna Hoppeová

Regina Řandová

Tangie Ambrose

Angela Bannerová

Regina Řandová

Nikki Deloach

Heather Connerová

Regina Řandová

Kiersten Warren

Kiersten Warren

Monica Downsová

Jitka Moučková

Johanna Braddy

Carly Greenová

Jitka Moučková

Brigette Davidovici-Dean

Brigette Davidovici-Dean

Jen

Jitka Moučková

Meta Golding

Tina Brewsterová

Jitka Moučková

Jessica Lee Keller

Jessica Lee Keller

Alison Baileyová

Jitka Moučková

Brooke Nevin

Maya Russellová

Jitka Moučková

Zuleyka Silver

Elena Punto

Jitka Moučková

Elaine Tan

Miss Lotus

Klára Sochorová

Klára Sochorová

Amy Acker

Sandy Larkenová

Klára Sochorová

Klára Sochorová

Kate Danson

Jill McDermottová

Klára Sochorová

Klára Sochorová

Erica Dasher

Carrie Sinclairová

Klára Sochorová

Klára Sochorová

Dichen Lachman

Jessica Lowellová

Klára Sochorová

Klára Sochorová

Michaela McManus

Michaela McManus

Kelly Nivensová

Klára Sochorová

Klára Sochorová

Becky O'Donohue

Becky O'Donohue

Ava Rendellová

Klára Sochorová

Klára Sochorová

Emme Rylan

Amy Phillipsová

Petra Hobzová

Lilli Birdsell

Monica Warrenová

Petra Hobzová

Ever Carradine

Darcy Shawová

Petra Hobzová

Lindsay Davenport

Lindsay Davenport

Lindsay Davenport

Petra Hobzová

Alexie Gilmore

Linda Burnsová

Petra Hobzová

Jean Louisa Kelly

Jean Louisa Kelly

Sheila DeMarcusová

Petra Hobzová

Lilly McDowell

Amelia Weissová

Petra Hobzová

Gina Ravera

Paula O'Keefeová

Petra Hobzová

Kyle Richards

slečna Youngová

Petra Hobzová

Sandra Vergara

Silvana Cuerto

Irena Máchová

Jeanette Brox

Janet Morseová

Irena Máchová

Emma Fitzpatrick

Emma Fitzpatrick

Mary Wadeová

Irena Máchová

Rebecca Forsythe

Rebecca Forsythe

Miranda Barnesová

Irena Máchová

Natalie Hall

Katy Hillová

Irena Máchová

Malea Mitchell

Crystal

Irena Máchová

Tarah Paige

Grace Goodwinová

Kateřina Petrová

Kateřina Petrová

Danielle Bisutti

Danielle Bisutti

Theresa Shea

Kateřina Petrová

Kateřina Petrová

Sarah Brown

Marla Louieová

Kateřina Petrová

Kateřina Petrová

Michelle N. Carter

Michelle N. Carter

Dr. Donnellyová

Kateřina Petrová

Kateřina Petrová

Mónica Guzmán

Maria

Kateřina Petrová

Kateřina Petrová

Inbar Lavi

Heather Tileová

Kateřina Petrová

Kateřina Petrová

Catrinel Marlon

Catrinel Marlon

Elisabetta

Kateřina Petrová

Kateřina Petrová

Nicole Steinwedell

Nicole Steinwedell

Samantha Wilsonová

Kateřina Petrová

Kateřina Petrová

Bree Williamson

Bree Williamson

Becca Sabinová

Petr Lněnička

Theodore Borders

Theodore Borders

TJ Fair

Petr Lněnička

Jesse Garcia

Ollie Ruiz

Petr Lněnička

Adam Harrington

Adam Harrington

Ronald Basderic

Petr Lněnička

Billy Magnussen

Billy Magnussen

Michael Crenshaw

Petr Lněnička

Damian O'Hare

Jonah Drake

Petr Lněnička

Josh Randall

Doug Wilson

Petr Lněnička

Channon Roe

Lenny Vanders

Petr Lněnička

Ivan Sergei

Ivan Cafferty

Petr Lněnička

Mat Vairo

Bobby Reed

Petr Lněnička

Brian Van Holt

Mike Robinson

Filip Švarc

Kirk Acevedo

James Boyd

Filip Švarc

Mike Alexander

Vinnie Barso

Filip Švarc

Greg Anthony

Cliff Paul

Filip Švarc

Erryn Arkin

Ledo Wright

Filip Švarc

Bryan Callen

Jack Oxford

Filip Švarc

Matt Hoffman

Owen DeMarcus

Filip Švarc

Lenny Jacobson

Denny Jones

Filip Švarc

Carter MacIntyre

Carter MacIntyre

Taylor Wynard

Filip Švarc

Enrique Murciano

Enrique Murciano

Carlos Moreno

Zdeněk Mahdal

Nicholas Bishop

Nicholas Bishop
(jako Nic Bishop)

Tom Scola

Zdeněk Mahdal

Henry Ian Cusick

Henry Ian Cusick

James Nefarro

Zdeněk Mahdal

Antonio Jaramillo

Antonio Jaramillo

Antonio Ficha

Zdeněk Mahdal

Ming Lo

Anthony Pak

Zdeněk Mahdal

James McCauley

Bruce Goodwin

Zdeněk Mahdal

Neal McDonough

Tommy Barnes

Zdeněk Mahdal

Mark Moses

Jeffrey Forsythe

Zdeněk Mahdal

Eric Roberts

Daniel Larson

Zdeněk Mahdal

Daniel Roebuck

Fred Paulsen

Zdeněk Mahdal

Dylan Walsh

Tom Cooley

Jaroslav Kaňkovský

Jaroslav Kaňkovský

Michael Gross

Rob Austin

Jaroslav Kaňkovský

Jaroslav Kaňkovský

Conor O'Farrell

Conor O'Farrell

Jeffrey McKeen

Jaroslav Kaňkovský

Jaroslav Kaňkovský

Harrison Page

reverend Rick Renken

Miloš Vávra

David Cassidy

Peter Coe

Miloš Vávra

Wings Hauser

Tony Lash

Miloš Vávra

Tim Matheson

Oliver Tate

Miloš Vávra

Ozzy Osbourne

Ozzy Osbourne

Bohuslav Kalva

Jay Acovone

Tommy Grazetti

Bohuslav Kalva

Patrick Cassidy

Patrick Cassidy

Dennis Reed

Bohuslav Kalva

Arye Gross

Vincent DeMarcus

Bohuslav Kalva

Castulo Guerra

Eddie Santos

Bohuslav Kalva

Edward Herrmann

Edward Herrmann

Albert Vogel

Bohuslav Kalva

Matt McCoy

Simon Weber

Bohuslav Kalva

Peter Onorati

Paul Kimball

Bohdan Tůma

Malcolm Goodwin

Malcolm Goodwin

Aaron Voss

Bohdan Tůma

Michael Irby

Adrian Flores

Bohdan Tůma

David S. Lee

seržant Varanski

Bohdan Tůma

Robert Mammana

Tom Burns

Jiří Krejčí

Jeff Branson

Jack Davari

Jiří Krejčí

Billy Aaron Brown

Billy Aaron Brown

Owen Webber

Jiří Krejčí

Kevin Cahoon

Gary Drosdick

Jiří Krejčí

Gonzalo Menendez

Gonzalo Menendez

šerif Anderson

Jiří Krejčí

Blair Redford

Luke Holland

Jiří Krejčí

Eric Steinberg

Eric Louie

Pavlína Kostková Dytrtová

Pavlína Kostková Dytrtová
(jako Pavlína Dytrtová)

Elizabeth Bogush

Elizabeth Bogush

Edie Grahamová

Pavlína Kostková Dytrtová

Pavlína Kostková Dytrtová
(jako Pavlína Dytrtová)

Brianne Davis

Sabrina Walshová

Pavlína Kostková Dytrtová

Pavlína Kostková Dytrtová
(jako Pavlína Dytrtová)

Dana Davis

Amanda Pedroiaová

Pavlína Kostková Dytrtová

Pavlína Kostková Dytrtová
(jako Pavlína Dytrtová)

Luciana Faulhaber

Luciana Faulhaber

Lydia Kasperová

Pavlína Kostková Dytrtová

Pavlína Kostková Dytrtová
(jako Pavlína Dytrtová)

Spencer Grammer

Spencer Grammer

Ella St. Jamesová

Pavlína Kostková Dytrtová

Pavlína Kostková Dytrtová
(jako Pavlína Dytrtová)

Lauran Irion

mladší Marla Louieová

Pavlína Kostková Dytrtová

Pavlína Kostková Dytrtová
(jako Pavlína Dytrtová)

Katie Leclerc

Christine

Pavlína Kostková Dytrtová

Pavlína Kostková Dytrtová
(jako Pavlína Dytrtová)

Italia Ricci

Vanessa Drakeová

Pavlína Kostková Dytrtová

Pavlína Kostková Dytrtová
(jako Pavlína Dytrtová)

Brit Shaw

Claudia Weberová

Malvína Pachlová

Malvína Pachlová

Susie Abromeit

Tara Janssenová

Malvína Pachlová

Malvína Pachlová

Abigail Klein

Rainy Daysová

Petr Neskusil

Willam Belli

Dahlia

Petr Neskusil

Yves Bright

Robert Rios

Petr Neskusil

Brandon Jones

Charlie Russell

Petr Neskusil

Adrian Quinonez

Adrian Quinonez

Alex Brenner

Petr Neskusil

Kofi Siriboe

James Newman

Oldřich Hajlich

Oldřich Hajlich

Richard Blake

Carl Abrams

Oldřich Hajlich

Oldřich Hajlich

Dalton Day

Robbie

Oldřich Hajlich

Oldřich Hajlich

Daniel di Tomasso

Daniel di Tomasso

Santo

Oldřich Hajlich

Oldřich Hajlich

Yani Gellman

Doug Lasky

Oldřich Hajlich

Oldřich Hajlich

Justin Gimelstob

Justin Gimelstob

Justin Gimelstob

Oldřich Hajlich

Oldřich Hajlich

Bug Hall

Brent Abbot

Oldřich Hajlich

Oldřich Hajlich

Luke Kleintank

Jake Tarland

Oldřich Hajlich

Oldřich Hajlich

David Magidoff

Marko Palmisano

Oldřich Hajlich

Oldřich Hajlich

Kenneth Mitchell

Kenneth Mitchell

Dalton Burke

Oldřich Hajlich

Oldřich Hajlich

Drew Osborne

mladší Tom Cooley

Oldřich Hajlich

Oldřich Hajlich

Ignacio Serricchio

Ignacio Serricchio

Estefan Meha

Oldřich Hajlich

Oldřich Hajlich

Cameron Deane Stewart

Cameron Deane Stewart

Dylan Trigg

Oldřich Hajlich

Oldřich Hajlich

Jacob Zachar

Chad Lane

Martin Sucharda

Martin Sucharda

Terrell Ransom Jr.

Terrell Ransom Jr.

Eli Brewster

Klára Nováková

Kylie Rogers

Molly Goodwinová

Libor Hruška

Anthony Azizi

Adrian Dinan

Libor Hruška

Anthony Brophy

Hal

Libor Hruška

Michael Bunin

Brent Walsh

Libor Hruška

Alex Carter

Louis Vartann

Libor Hruška

Toby Huss

Jeff Levitt

Libor Hruška

David Chisum

agent Smith

Libor Hruška

Paul Johansson

Edward Trigg

Libor Hruška

Eric Lange

Scott Tunnicliff

Libor Hruška

Scott Lowell

Gavin Pearson