Nemocnice Chicago Hope [2. série]
Přehled Diskuze [0] Dabingotéka
Nemocnice Chicago Hope [2. série]
  • Chicago Hope
  • Seriál
  • USA
  • 1995
ČSFD IMDB Fdb
Synchronní dabing Nova (1996)
Epizody 1-22
Studio Holly
Studio (Neuvedeno)
Studio Holly
Agentura Erasmus
Výroba
Erasmus - Divize Erasmus dabing
ČNTS, spol. s r.o.
Zadavatel
ČNTS Nova
0
0 hlasů
V českém znění
Luděk Munzar
Luděk Munzar
Mandy Patinkin
Mandy Patinkin
doktor Jeffrey Geiger
Jarmila Švehlová
Jarmila Švehlová
Roxanne Hart
Roxanne Hart
sestra Camille Shuttová
Jan Přeučil
Jan Přeučil
Hector Elizondo
Hector Elizondo
doktor Phillip Watters
Dana Syslová
Dana Syslová
Christine Lahti
Christine Lahti
doktorka Kathryn "Kate" Austinová
Miroslava Součková
Miroslava Součková
Robyn Lively
Robyn Lively
sestra Maggie Atkissonová
Pavel Šrom
Pavel Šrom
Stephen Furst
Stephen Furst
doktor Elliot Feinstein
Dana Bartůňková
Dana Bartůňková
Kathy Najimy
Kathy Najimy
doktorka Barbara 'Bix' Konstadtová
Petr Pospíchal
Petr Pospíchal
Rip Torn
Rip Torn
doktor Warren Shutt
Petr Pospíchal
Petr Pospíchal
Richard Libertini
Richard Libertini
reverend 'Eva Perónová'
Petr Pospíchal
Petr Pospíchal
Gregg Henry
Gregg Henry
člen správní rady
Miriam Chytilová
Miriam Chytilová
Monique Edwards
Monique Edwards
sestra Laurel Canyonová
Václav Mareš
Václav Mareš
John Finn
John Finn
doktor Trevor Filburn
Vlasta Žehrová
Vlasta Žehrová
Carol Kane
Carol Kane
Marguerite Birchová
Jiří Zavřel
Jiří Zavřel
J.A. Preston
J.A. Preston
soudce Rodney Helpurn
Josef Carda
Josef Carda
Mark Benninghoffen
Mark Benninghoffen
doktor Robert Lawrence
Barbora Kodetová
Barbora Kodetová

(jako Barbara Kodetová)

Cynthia Lynch
Cynthia Lynch
Gail Broussardová
Barbora Kodetová
Barbora Kodetová

(jako Barbara Kodetová)

Tamlyn Tomita
Tamlyn Tomita
Tina Suttonova 3.Ex
Helena Friedrichová
Helena Friedrichová
Phyllis Lyons
Phyllis Lyons
doktorka Phyllis Larkinová [2x09]
Lucie Svobodová
Lucie Svobodová
Phyllis Lyons
Phyllis Lyons
doktorka Phyllis Larkinová [2x22]
Dabingové titulky čte
Petr Pospíchal
Petr Pospíchal
Připravili
Marie Bojarová
Marie Bojarová
Překlad
Veronika Šmigolová
Veronika Šmigolová
Překlad
Michal Beringer
Michal Beringer
Zvuk
Ivan Légr
Ivan Légr
Zvuk
Jaroslav Kosán
Jaroslav Kosán
Zvuk
Petr Svoboda
Petr Svoboda

(jako Petr Jan Svoboda)

Produkce
Marcela Bártová
Marcela Bártová
Produkce
Lenka Vintrová
Lenka Vintrová
Produkce
Martina Menšíková
Martina Menšíková
Dialogy
Alena Sekerová
Alena Sekerová
Dialogy
Lenka Vintrová
Lenka Vintrová
Dialogy
Lucie Svobodová
Lucie Svobodová

(jako Lucie Petra Svobodová)

Dialogy
Hana Ornestová
Hana Ornestová
Dialogy
Helena Čížková
Helena Čížková
Dialogy
Lucie Svobodová
Lucie Svobodová

(jako Lucie Petra Svobodová)

Režie
Petr Pospíchal
Petr Pospíchal
Režie