Přehled

DABING ČT (1994) DABING Nova (1995) DABING VHS (2002) DABING VOD (2023)

Diskuze [0] Dabingotéka

Star Trek

Star Trek: The Motion Picture
Film
USA
1979

Robert Wise

Režie

Star Trek: Film (VHS 2002)

Distribuční názvy

DabingForum ČSFD IMDB Fdb

Dabing ČT (1994)

0
hlasů

Více info

Kapitán James T. Kirk

Daniel Dítě

Spock

Zdeněk Junák

Dr. Leonard "Kostra" McCoy

Karel Janský

Nyota Uhura

Zuzana Slavíková

Montgomery "Scotty" Scott

Jaroslav Kuneš

Hikaru Sulu

Přemysl Přichystal

Dabing Nova (1995)

0
hlasů

Více info

Kapitán James T. Kirk

Miloš Vávra

Spock

Jiří Plachý

Dr. Leonard "Kostra" McCoy

Karel Richter

Nyota Uhura

Valérie Zawadská

Montgomery "Scotty" Scott

Bohumil Švarc

Hikaru Sulu

Miroslav Středa

Dabing VHS (2002)

0
hlasů

Více info

Kapitán James T. Kirk

Ladislav Županič

Spock

Jiří Plachý

Dr. Leonard "Kostra" McCoy

Jiří Hromada

Nyota Uhura

Helena Brabcová

Montgomery "Scotty" Scott

Pavel Pípal

Hikaru Sulu

Jiří Kodeš

Dabing VOD (2023)

0
hlasů

Více info

Kapitán James T. Kirk

Kryštof Rímský

Spock

Zbyšek Horák

Dr. Leonard McCoy

Martin Kubačák

Nyota Uhura

Dagmar Čárová

Montgomery Scott

Tomáš Borůvka

Hikaru Sulu

Radek Hoppe

Vydaná média

Blu-Ray 05.10.2022

Titulky

Magic Box

4K Blu-Ray 05.10.2022

Titulky

Magic Box

DVD 19.05.2010

Titulky

Magic Box

DVD 29.04.2002

Titulky

Hollywood Classic Entertainment

VHS 26.04.2002

Dabing VHS

Hollywood Classic Entertainment

Premiéra (Kino, TV, VOD)

27.09.1994

Dabing ČT (1994)

ČT1

Související díla

Film 1965

Star Trek: Klec

Seriál 1966

Star Trek [1.série]

Seriál 1967

Star Trek [2.série]

Seriál 1968

Star Trek [3.série]

Seriál 1973

Star Trek: Animovaný seriál

Film 1982

Star Trek II: Khanův hněv

Film 1984

Star Trek III: Pátrání po Spockovi

Film 1986

Star Trek IV: Cesta domů

Film 1987

Star Trek: Příští generace - Setkání na stanici Farpoint

Seriál 1987

Star Trek: Nová generace [1. série]

Seriál 1988

Star Trek: Nová generace [2. série]

Film 1989

Star Trek V: Nejzazší hranice

Seriál 1989

Star Trek: Nová generace [3. série]

Seriál 1990

Star Trek: Nová generace [4. série]

Film 1990

Star Trek: Příští generace - Ti nejlepší z obou světů

Film 1991

Star Trek VI: Neobjevená země

Seriál 1991

Star Trek: Nová generace [5. série]

Seriál 1992

Star Trek: Nová generace [6. série]

Seriál 1993

Star Trek: Hluboký vesmír Devět [1. série]

Seriál 1993

Star Trek: Nová generace [7. série]

Seriál 1993

Star Trek: Hluboký vesmír devět [2. série]

Film 1994

Star Trek: Generations

Seriál 1994

Star Trek: Hluboký vesmír devět [3. série]

Film 1995

Star Trek: Vesmírná loď Voyager

Seriál 1995

Star Trek: Stanice Deep Space Nine [4. série]

Film 1996

Star Trek: První kontakt

Seriál 1996

Star Trek: Stanice Deep Space Nine [5. série]

Seriál 1997

Star Trek: Stanice Deep Space Nine [6. série]

Film 1998

Star Trek: Vzpoura

Seriál 1998

Star Trek: Stanice Deep Space Nine [7. série]

Film 2002

Star Trek: Nemesis

Film 2009

Star Trek

Film 2013

Star Trek: Do temnoty

Film 2016

Star Trek: Do neznáma

Seriál 2017

Star Trek: Discovery [1.série]

Seriál 2018

Star Trek: Short Treks [1.série]

Seriál 2019

Star Trek: Discovery [2. série]

Seriál 2020

Star Trek: Discovery [3. série]

Seriál 2021

Star Trek: Fenomén [1.série]

Seriál 2021

Star Trek: Discovery [4. série]

Seriál 2022

Star Trek: Podivné nové světy [1.série]

Seriál 2023

Star Trek: Fenomén [2. série]

Seriál 2023

Star Trek: Podivné nové světy [2.série]

Film 2024

Star Trek: Sekce 31

Seriál 2024

Star Trek: Discovery [5. série]

1965 Film

Star Trek: Klec

1966 Seriál

Star Trek [1.série]

1967 Seriál

Star Trek [2.série]

1968 Seriál

Star Trek [3.série]

1973 Seriál

Star Trek: Animovaný seriál

1982 Film

Star Trek II: Khanův hněv

1984 Film

Star Trek III: Pátrání po Spockovi

1986 Film

Star Trek IV: Cesta domů

1987 Film

Star Trek: Příští generace - Setkání na stanici Farpoint

1987 Seriál

Star Trek: Nová generace [1. série]

1988 Seriál

Star Trek: Nová generace [2. série]

1989 Film

Star Trek V: Nejzazší hranice

1989 Seriál

Star Trek: Nová generace [3. série]

1990 Seriál

Star Trek: Nová generace [4. série]

1990 Film

Star Trek: Příští generace - Ti nejlepší z obou světů

1991 Film

Star Trek VI: Neobjevená země

1991 Seriál

Star Trek: Nová generace [5. série]

1992 Seriál

Star Trek: Nová generace [6. série]

1993 Seriál

Star Trek: Hluboký vesmír Devět [1. série]

1993 Seriál

Star Trek: Nová generace [7. série]

1993 Seriál

Star Trek: Hluboký vesmír devět [2. série]

1994 Film

Star Trek: Generations

1994 Seriál

Star Trek: Hluboký vesmír devět [3. série]

1995 Film

Star Trek: Vesmírná loď Voyager

1995 Seriál

Star Trek: Stanice Deep Space Nine [4. série]

1996 Film

Star Trek: První kontakt

1996 Seriál

Star Trek: Stanice Deep Space Nine [5. série]

1997 Seriál

Star Trek: Stanice Deep Space Nine [6. série]

1998 Film

Star Trek: Vzpoura

1998 Seriál

Star Trek: Stanice Deep Space Nine [7. série]

2002 Film

Star Trek: Nemesis

2009 Film

Star Trek

2013 Film

Star Trek: Do temnoty

2016 Film

Star Trek: Do neznáma

2017 Seriál

Star Trek: Discovery [1.série]

2018 Seriál

Star Trek: Short Treks [1.série]

2019 Seriál

Star Trek: Discovery [2. série]

2020 Seriál

Star Trek: Discovery [3. série]

2021 Seriál

Star Trek: Fenomén [1.série]

2021 Seriál

Star Trek: Discovery [4. série]

2022 Seriál

Star Trek: Podivné nové světy [1.série]

2023 Seriál

Star Trek: Fenomén [2. série]

2023 Seriál

Star Trek: Podivné nové světy [2.série]

2024 Film

Star Trek: Sekce 31

2024 Seriál

Star Trek: Discovery [5. série]

1965 Film

Star Trek: Klec

1966 Seriál

Star Trek [1.série]

1967 Seriál

Star Trek [2.série]

1968 Seriál

Star Trek [3.série]

1973 Seriál

Star Trek: Animovaný seriál

1982 Film

Star Trek II: Khanův hněv

1984 Film

Star Trek III: Pátrání po Spockovi

1986 Film

Star Trek IV: Cesta domů

1987 Film

Star Trek: Příští generace - Setkání na stanici Farpoint

1987 Seriál

Star Trek: Nová generace [1. série]

1988 Seriál

Star Trek: Nová generace [2. série]

1989 Film

Star Trek V: Nejzazší hranice

1989 Seriál

Star Trek: Nová generace [3. série]

1990 Seriál

Star Trek: Nová generace [4. série]

1990 Film

Star Trek: Příští generace - Ti nejlepší z obou světů

1991 Film

Star Trek VI: Neobjevená země

1991 Seriál

Star Trek: Nová generace [5. série]

1992 Seriál

Star Trek: Nová generace [6. série]

1993 Seriál

Star Trek: Hluboký vesmír Devět [1. série]

1993 Seriál

Star Trek: Nová generace [7. série]

1993 Seriál

Star Trek: Hluboký vesmír devět [2. série]

1994 Film

Star Trek: Generations

1994 Seriál

Star Trek: Hluboký vesmír devět [3. série]

1995 Film

Star Trek: Vesmírná loď Voyager

1995 Seriál

Star Trek: Stanice Deep Space Nine [4. série]

1996 Film

Star Trek: První kontakt

1996 Seriál

Star Trek: Stanice Deep Space Nine [5. série]

1997 Seriál

Star Trek: Stanice Deep Space Nine [6. série]

1998 Film

Star Trek: Vzpoura

1998 Seriál

Star Trek: Stanice Deep Space Nine [7. série]

2002 Film

Star Trek: Nemesis

2009 Film

Star Trek

2013 Film

Star Trek: Do temnoty

2016 Film

Star Trek: Do neznáma

2017 Seriál

Star Trek: Discovery [1.série]

2018 Seriál

Star Trek: Short Treks [1.série]

2019 Seriál

Star Trek: Discovery [2. série]

2020 Seriál

Star Trek: Discovery [3. série]

2021 Seriál

Star Trek: Fenomén [1.série]

2021 Seriál

Star Trek: Discovery [4. série]

2022 Seriál

Star Trek: Podivné nové světy [1.série]

2023 Seriál

Star Trek: Fenomén [2. série]

2023 Seriál

Star Trek: Podivné nové světy [2.série]

2024 Film

Star Trek: Sekce 31

2024 Seriál

Star Trek: Discovery [5. série]