Křidýlko nebo stehýnko
Přehled Diskuze [0] Dabingotéka
Křidýlko nebo stehýnko
  • L'Aile ou la cuisse
  • Film
  • Francie
  • 1976
Claude Zidi
Režie
DabingForum ČSFD IMDB Fdb
Synchronní dabing Kino (1979)
Barrandov Studio
Studio
Filmové studio Barrandov - Dabing
Ústřední půjčovna filmů
Zadavatel
Ústřední půjčovna filmů
5
1 hlas
V českém znění
Jan Faltýnek
Jan Faltýnek
Coluche
Coluche
Gérard Duchemin
Eva Hudečková
Eva Hudečková
Ann Zacharias
Ann Zacharias
Marietta ml. sekretářka
Zdenka Procházková
Zdenka Procházková
Claude Gensac
Claude Gensac
Marietta st. sekretářka
Petr Oliva
Petr Oliva
Daniel Langlet
Daniel Langlet
Lambert osobní tajemník Tricatela
Jan Přeučil
Jan Přeučil
Robert Lombard
Robert Lombard
číšník u Zlaté Mušle
Vilém Besser
Vilém Besser
Vittorio Caprioli
Vittorio Caprioli
Vedoucí hostince u Cikád
Marcela Martínková
Marcela Martínková
Aurora Maris
Aurora Maris
šéfová hostince u Cikád
Jiří Havel
Jiří Havel
Yves Afonso
Yves Afonso
falešný topenář
Karel Houska
Karel Houska
laborant Gottier
Jiří Novotný
Jiří Novotný
kameraman v TV
Ladislav Krečmer
Ladislav Krečmer
Antoine Marin
Antoine Marin
Ducheminův spolupracovník
Zdeněk Jelínek
Zdeněk Jelínek
Pierre Forget
Pierre Forget
majitel hostince U pstruha
Miroslav Saic
Miroslav Saic
Maurice Vallier
Maurice Vallier
Ducheminův spolupracovník
Raoul Schránil
Raoul Schránil
zahradník Victor
Jan Víšek
Jan Víšek
společník polité dámy
Vladimír Pospíšil
Vladimír Pospíšil
ochranka u Tricatela
Jan Sedliský
Jan Sedliský
zaměstnanec v Tricatelově továrně
Eva Kubíková
Eva Kubíková
pracovnice v TV
Mirko Musil
Mirko Musil
jeden z klaunů
Připravili
Tomáš Bělohradský
Tomáš Bělohradský
Zvuk
Jitka Machová
Jitka Machová
Zvukové efekty
Jiřina Skalská
Jiřina Skalská
Střih
Věra Greifová
Věra Greifová
Vedoucí výroby
Irena Skružná
Irena Skružná
Dialogy
Irena Skružná
Irena Skružná
Režie