Jumanji: Další level Dabing Kino (2019) - DabDB

Jumanji: Další level

Přehled

DABING Kino (2019)

Diskuze [0] Dabingotéka

Jumanji: Další level

Jumanji: The Next Level
Film
USA
2019

Jake Kasdan

Režie

DabingForum ČSFD IMDB Fdb

Synchronní dabing Kino (2019)

LS Productions

Studio

LS Productions

Columbia Pictures

Zadavatel

Columbia Pictures

Studio Soundsquare

Výsledný mix

Studio Soundsquare

0

0 hlasů

V českém znění

Martin Zahálka

Dwayne Johnson

Dr. Hořan Bravestone

Filip Švarc

Kevin Hart

Finbar

Adéla Pristášová

Adéla Pristášová

Karen Gillan

Ruby

Bohdan Tůma

Jack Black

Oberon

Lucie Pernetová

Lucie Pernetová

Awkwafina

Ming Fleetfootová

Jiří Knot

Danny DeVito

děda Eddie

Pavel Rímský

Danny Glover

Milo Walker

Petr Neskusil

Nick Jonas

McDonough

Oldřich Hajlich

Oldřich Hajlich

Alex Wolff

Spencer

Josef Pejchal

Ser'Darius Blain

Ser'Darius Blain

Chláďa

Zuzana Ďurdinová

Zuzana Ďurdinová

Madison Iseman

Bethany

Irena Máchová

Morgan Turner

Martha

Klára Sedláčková

Klára Sedláčková
(jako Klára Oltová)

Marin Hinkle

Janice Spencerova máma

Pavel Tesař

Rhys Darby

Nigel

Zbyšek Horák

Rory McCann

Jurgen Ukrutný

Milada Vaňkátová

Milada Vaňkátová

Dania Ramirez

Sophie

Aleš Procházka

John Ross Bowie

John Ross Bowie

Cavendish

Jiří Krejčí

Colin Hanks

Alex Vreeke

Stanislava Jachnická

Stanislava Jachnická

Bebe Neuwirth

Nora Shepherdová

Linda Křišťálová

Linda Křišťálová

Madison Johnson

Madison Johnson

Alexova dcera Bethany

Jiří Ployhar

Vince Pisani

vedoucí prodejny

Tomáš Karger

Deobia Oparei

Gromm

Lukáš Král

Massi Furlan

Vystřelovák

Miroslav Hrabě

Lamorne Morris

opravář topení

Martina Bucková

Martina Bucková

Tomáš Hospodský

Tomáš Hospodský

Pavlína Kročová

Pavlína Kročová

Jan Raclavský

Martin Svejštil

Martin Svejštil

Připravili

Tomáš Cipro

Překlad

Filip Mošner

Zvuk

Martin Jílek

Výsledný mix

Lenka Skřečková

Lenka Skřečková

Produkce

Zdeněk Štěpán

Dialogy

Zdeněk Štěpán

Režie