Domů
Blog
Díla
Osoby
Firmy
Hledani
Přihlášení
Registrace
Domů
Díla
Machr na 30 dnů
Dabing Kino (2021)
Přehled
DABING Kino (2021)
DABING Nova (2022)
Diskuze [0]
Dabingotéka
Machr na 30 dnů
30 jours max
Film
Francie
2020
Tarek Boudali
Režie
DabingForum
ČSFD
IMDB
Fdb
Synchronní dabing Kino (2021)
Studio
Harryton
Výroba
Noise and Opona Group
Zadavatel
Mirius FD
0
0 hlasů
V českém znění
Viktor Dvořák
Tarek Boudali
Rayane
Filip Švarc
Philippe Lacheau
Tony
Sabina Rojková
Vanessa Guide
Stéphanie
Vilém Udatný
Julien Arruti
Pierre
Zdeněk Mahdal
José Garcia
Krysa
Jarmila Švehlová
Marie-Anne Chazel
matka
Irena Máchová
Reem Kherici
Linda
Ivo Hrbáč
Brahim Bouhlel
Zoubir
Petr Neskusil
Riadh Belaïche
Sammy
Anna Jiřina Daňhelová
(jako Jiřina Anna Daňhelová)
Mériem Sarolie
Camila
Jan Szymik
Nicolas Marié
komisař
Ludvík Král
Philippe Duquesne
lékař
Vanda Károlyi Konečná
(jako Vanda Konečná)
Chantal Ladesou
prostitutka
Hana Igonda Ševčíková
(jako Hana Ševčíková)
Elisa Bachir Bey
matka
Klára Kubištová
Mira Rogliano
mladá žena
Otto Rošetzký
Wahid Bouzidi
pořadatel
Pavel Tesař
Vladimir Houbart
delikvent
Petr Vágner
Amin Harfouch
policista
Zbyšek Horák
Bohdan Tůma
Kateřina Petrová
David Voráček
Eliška Beňová
Laura Konečná
Připravili
Jana Nikolovová
Překlad
Tomáš Harant
Zvuk
Tomáš Krchlík
Výsledný mix
Zdeněk Harant
Produkce
Jiří Balcárek
Dialogy
Jiří Balcárek
Režie