Dallas [3. série]
Přehled Diskuze [0] Dabingotéka
Dallas [3. série]
  • Dallas
  • Seriál
  • USA
  • 1979
ČSFD IMDB Fdb
Synchronní dabing Nova (1995)
Studio Špilberk
Studio
Studio Špilberk
ČNTS, spol. s r.o.
Výroba
ČNTS Nova
0
0 hlasů
V českém znění
Oldřich Slavík
Oldřich Slavík
George O. Petrie
George O. Petrie
Harv Smithfield 03x04 / 03x11 / 03x17
Oldřich Slavík
Oldřich Slavík
Michael Horsley
Michael Horsley
recepční v hoteli Connoly
Jana Čisáriková
Jana Čisáriková
Meg Gallagher
Meg Gallagher
Louella Carawayová/Leeová
Jana Čisáriková
Jana Čisáriková
Jacqui Compton
Jacqui Compton
dívka z kampaně 'Barnes do kongresu' 03x12
Pavla Horňáková
Pavla Horňáková

(jako Pavla Musilová)

Debi Storm
Debi Storm
Toni
Pavla Horňáková
Pavla Horňáková

(jako Pavla Musilová)

Penni Pearson
Penni Pearson
číšnice
Pavla Horňáková
Pavla Horňáková

(jako Pavla Musilová)

Jacqui Compton
Jacqui Compton
dívka z kampaně 'Barnes do kongresu' 03x16
Pavla Horňáková
Pavla Horňáková

(jako Pavla Musilová)

Meg Gallagher
Meg Gallagher
Louella Leeová 03x20
Pavla Horňáková
Pavla Horňáková

(jako Pavla Musilová)

Betty McIvor
Betty McIvor
číšnice
Daria Hrubá
Daria Hrubá
Holly Smith
Holly Smith
pacientka s novinama
Daria Hrubá
Daria Hrubá
Maryedith Burrell
Maryedith Burrell
zdravotní sestra Barkerová
Daria Hrubá
Daria Hrubá
Lea Catucci
Lea Catucci
zdravotní sestra Dr. Hollistona
Daria Hrubá
Daria Hrubá
Faith Quabius
Faith Quabius
Devlinova sekretářka
Daria Hrubá
Daria Hrubá
D.J. Sullivan
D.J. Sullivan
archivářka záznamů
Ludmila Slancová
Ludmila Slancová
Joan Lancaster
Joan Lancaster
Linda Bradleyová 03x11 / 03x13
Ladislav Běhůnek
Ladislav Běhůnek
Walter O. Miles
Walter O. Miles
televizní hlasatel zpráv
Jaroslav Dufek
Jaroslav Dufek
John Zaremba
John Zaremba
Dr. Harlen Danvers 03x06 / 03x09 / 03x10
Anděla Čisáriková
Anděla Čisáriková
Joan Welles
Joan Welles
mluvčí za organizaci 'Dcery Alama'
Anděla Čisáriková
Anděla Čisáriková
Joan Lancaster
Joan Lancaster
Linda Bradleyová 03x17 / 03x22
Anděla Čisáriková
Anděla Čisáriková
Lesley Woods
Lesley Woods
Amanda Lewisová Ewingová
Lenka Filipová-Kudelová
Lenka Filipová-Kudelová

(jako Lenka Filipová)

Laura Johnson
Laura Johnson
Betty Lou Barkerová
Lenka Filipová-Kudelová
Lenka Filipová-Kudelová

(jako Lenka Filipová)

Martina Deignan
Martina Deignan
Debra Johnsová
Jiří Balcárek
Jiří Balcárek
Robert Phalen
Robert Phalen
televizní hlasatel zpráv kanála KGIM
Milan Horský
Milan Horský
Barry Corbin
Barry Corbin
šerif Fenton Washburn
Milan Horský
Milan Horský
Paul Sorensen
Paul Sorensen
Andy Bradley 03x17 / 03x24 / 03x25
Emil Kopřiva
Emil Kopřiva
Ken Scott
Ken Scott
barman v Esovým baru
Maxmilián Hornyš
Maxmilián Hornyš
John Zaremba
John Zaremba
Dr. Harlen Danvers 03x22 / 03x23
Libuše Billová
Libuše Billová
Jan Stratton
Jan Stratton
Amandina zdravotní sestra
Připravili
Zuzana Coufalová
Zuzana Coufalová
Překlad
Roman Jež
Roman Jež
Zvuk
Emil Kopřiva
Emil Kopřiva
Zvuk
Pavla Horňáková
Pavla Horňáková

(jako Pavla Musilová)

Produkce
Marcela Bártová
Marcela Bártová
Produkce
Lubomíra Sonková
Lubomíra Sonková
Dialogy
Aleš Zbořil
Aleš Zbořil
Dialogy
Libor Machata
Libor Machata
Dialogy
Johana Halounová
Johana Halounová
Dialogy
Martin Savara
Martin Savara
Dialogy
Vítězslav Hulák
Vítězslav Hulák
Dialogy
Dagmar Novotná
Dagmar Novotná
Dialogy
Miroslava Součková
Miroslava Součková
Dialogy
Jaroslava Burianová
Jaroslava Burianová
Dialogy
Pavla Horňáková
Pavla Horňáková

(jako Pavla Musilová)

Dialogy
Daria Hrubá
Daria Hrubá
Dialogy
Tomáš Čisárik
Tomáš Čisárik
Dialogy
Roman Kosek
Roman Kosek
Dialogy
Roman Jež
Roman Jež
Dialogy
Roman Friml
Roman Friml
Dialogy
Romana Zbořilová
Romana Zbořilová
Dialogy
Tomáš Čisárik
Tomáš Čisárik
Režie