Vraždy v Midsomeru [4.série]
Přehled Diskuze [0] Dabingotéka
Vraždy v Midsomeru [4.série]
  • Midsomer Murders
  • Seriál
  • USA
  • 2000
ČSFD IMDB Fdb
Synchronní dabing Prima (2001)
S Pro Alfa
Studio
S Pro Alfa
FTV Prima, spol. s r.o.
Zadavatel
FTV Prima, spol. s r.o.
0
0 hlasů
V českém znění
Ladislav Frej
Ladislav Frej
John Nettles
John Nettles
Šéfinspektor Tom Barnaby
Zuzana Skalická
Zuzana Skalická
Belinda Lang
Belinda Lang
Elspeth Inkpneová-Thomasová
Petr Oliva
Petr Oliva
Barry Jackson
Barry Jackson
doktor George Bullard
Bohdan Tůma
Bohdan Tůma
Tom Ward
Tom Ward
Tristan Goodfellow
Dalimil Klapka
Dalimil Klapka
Alec McCowen
Alec McCowen
sir Christian Aubrey
Dana Syslová
Dana Syslová
Merelina Kendall
Merelina Kendall
slečna Alice Leonardová
Hana Talpová
Hana Talpová
Charmian May
Charmian May
slečna Marian Leonardová
Petr Oliva
Petr Oliva
Barry Jackson
Barry Jackson
Dr. George Bullard
Jiří Knot
Jiří Knot
Ian McNeice
Ian McNeice
doktor Oliver Burgess
Vlasta Peterková
Vlasta Peterková
Linda Marlowe
Linda Marlowe
Bridget Wooliscroftová
Jitka Ježková
Jitka Ježková
Lucy Punch
Lucy Punch
Melissa Townsendová
Martin Kolár
Martin Kolár
Dopravní policie
Dabingové titulky čte
Martin Kolár
Martin Kolár
Připravili
Renata Polišenská
Renata Polišenská
Překlad
Svatopluk Cechel
Svatopluk Cechel
Zvuk
Roman Sečkař
Roman Sečkař
Zvuk
Zdena Sirotková
Zdena Sirotková
Produkce
Jana Prášilová
Jana Prášilová
Produkce
Jaromír Polišenský
Jaromír Polišenský
Dialogy
Jaromír Polišenský
Jaromír Polišenský
Režie