Domů
Blog
Díla
Osoby
Firmy
Hledani
Přihlášení
Registrace
Domů
Díla
Dokud jsme mladí
Dabing HBO (2023)
Přehled
DABING HBO (2023)
Diskuze [0]
Dabingotéka
Dokud jsme mladí
While We're Young
Film
USA
2014
Noah Baumbach
Režie
DabingForum
ČSFD
IMDB
Fdb
Synchronní dabing HBO (2023)
Studio
Iyuno
Zadavatel
HBO
5
1 hlas
V českém znění
Zdeněk Mahdal
Ben Stiller
Josh
Dana Černá
Naomi Watts
Cornelia
Marek Holý
Adam Driver
Jamie
Barbora Šedivá
(jako Barbora Červinková)
Amanda Seyfried
Darby
Terezie Taberyová
Maria Dizzia
Marina
Michal Michálek
Adam Horovitz
Fletcher
Jiří Valšuba
Peter Yarrow
Ira Mandelstam
Marcel Vašinka
Charles Grodin
Leslie Breitbart
Petr Gelnar
Matthew Maher
Tim
Petr Neskusil
Brady Corbet
Kent
Pavel Vondrák
Ryan Serhant
Dave
Marek Libert
Dean Wareham
šaman
René Slováčková
Bohuslav Kalva
Zuzana Skalická
Kristýna Valová
(jako Kristýna Skružná)
Jan Battěk
Připravili
A. M. Kroulík Frimlová
Překlad
Milan Blažek
Zvuk
Lucie Hrušková
Produkce
Zlata Částková
Dialogy
Michal Michálek
Režie