Domů
Blog
Díla
Osoby
Firmy
Hledani
Přihlášení
Registrace
Domů
Díla
Wonka
Dabing Kino (2023)
Přehled
DABING Trailer (2023)
DABING Kino (2023)
Diskuze [0]
Dabingotéka
Wonka
Film
USA
2023
Paul King
Režie
DabingForum
ČSFD
IMDB
Fdb
Synchronní dabing Kino (2023)
Studio
LS Productions
Zadavatel
Warner Bros.
0
0 hlasů
V českém znění
Daniel Krejčík
Timothée Chalamet
Willy Wonka
Silvie Matičková
Calah Lane
Nudla
Miroslav Táborský
Paterson Joseph
Sluplgroš
Hana Igonda Ševčíková
Olivia Colman
Valchová
Jaromír Meduna
Jim Carter
Abakus Cifra
Pavel Vondra
Hugh Grant
Umpa Lumpa
Petr Štěpán
Keegan-Michael Key
Náčelník
Pavel Tesař
Rich Fulcher
Larry Chechtorád
Martina Šťastná
Natasha Rothwell
Božka Trubka
Barbora Šedivá
(jako Barbora Červinková)
Rakhee Thakrar
Lotka Bellová
Jiří Schwarz
Tom Davis
Bělič
Tomáš Trapl
Matt Lucas
Prkonos
Lumír Olšovský
Mathew Baynton
Krutichvost
Martin Písařík
Kobna Holdbrook-Smith
strážník Sluníčko
Jiří Prager
Rowan Atkinson
otec Julius
Petra Tišnovská
Sally Hawkins
paní Wonková
Vanda Károlyi Konečná
Ellie White
Gwennie
Ernesto Čekan
Simon Farnaby
Basil
Nina Horáková
Charlotte Ritchie
Barbara
Ondřej Izdný
Phil Wang
Colin
Helena Brabcová
(jako Helena Brabcová Virgler)
Freya Parker
slečna Bonbónová
René Slováčková
(jako René Brázda Slováčková)
Tracy Ifeachor
Dorothy
Jaroslav Horák
Ian Bartholomew
Stařec
Jakub Král
Colin O'Brien
malý Willy Wonka
Tomáš Borůvka
Andrea Daňková
Michala Gatialová
Michal Gulyáš
Tereza Nekudová
Robert Urban
Markéta Amerighi
Josef Fečo
Jaromír Holub
David Holý
Lucie Novotná
Martina Placrová
Lada Soukupová
Zpěv
Jan Cina
Timothée Chalamet
Willy Wonka
Radek Seidl
Jim Carter
Abakus Cifra
Připravili
Petr Putna
Překlad a texty písní
Filip Mošner
Zvuk
Martin Ženíšek
Zvuk
Martin Jílek
Zvuk
Roman Čadek
Zvuk
Lukáš Polifka
Zvuk
Barbora Smotlachová
Produkce
Lenka Skřečková
Produkce
Vladislav Kracík
Dialogy
Ondřej Izdný
Hudební režie
Vladislav Kracík
Režie
