Perinbaba a dva světy
Přehled Diskuze [0] Dabingotéka
Perinbaba a dva světy
  • Perinbaba 2
  • Film
  • Slovensko / Česko
  • 2023
DabingForum ČSFD Fdb
Synchronní dabing Kino (2023)
Studio Budíkov
Studio
Studio Budíkov
Tvůrčí skupina Markéty Kratochvílové
Výroba
Tvůrčí skupina Markéty Kratochvílové
Bontonfilm
Zadavatel
Bontonfilm
0
0 hlasů
V českém znění
Petra Jindrová-Lupínková
Petra Jindrová-Lupínková

(jako Petra Jindrová)

Petronela Vančíková
Petronela Vančíková

(jako Petronela Kolevská)

Alžbětka
Václav Krejčí
Václav Krejčí

(jako Václav Upír Krejčí)

Václav Upír Krejčí
Václav Upír Krejčí
Rádce
Martin Kratochvíl
Martin Kratochvíl

(jako Martin Kratochvíl ml.)

Připravili
Juraj Jakubisko
Juraj Jakubisko
Autorský a režijní dozor
Veronika Veselá
Veronika Veselá
Překlad
Martin Kratochvíl
Martin Kratochvíl

(jako Martin Kratochvíl ml.)

Asistent zvuku
Michal Vašica
Michal Vašica
Zvuk a mix
Bohumil Martinák
Bohumil Martinák
Zvuk a mix
Markéta Kratochvílová
Markéta Kratochvílová
Produkce
Veronika Veselá
Veronika Veselá
Dialogy
Veronika Veselá
Veronika Veselá
Režie