Domů
Blog
Díla
Osoby
Firmy
Hledani
Přihlášení
Registrace
Domů
Díla
Pirát
Dabing ČT (2024)
Přehled
DABING Premiéra (1994)
DABING ČT (2024)
Diskuze [0]
Dabingotéka
Pirát
The Buccaneer
Film
USA
1958
Anthony Quinn
Režie
Bukanýr
(ČT 2024)
Distribuční názvy
DabingForum
ČSFD
IMDB
Fdb
Synchronní dabing ČT (2024)
Studio (Neuvedeno)
Dabingové studio České televize
Výroba
Česká televize
0
0 hlasů
V českém znění
Petr Stach
Yul Brynner
Jean
Lucie Vondráčková
Claire Bloom
Bonnie
Vlastimil Zavřel
Charles Boyer
Dominique
Nina Horáková
Inger Stevens
Anette
Petr Rychlý
Henry Hull
Ezra
Pavel Šrom
E.G. Marshall
Claiborne
Lukáš Hlavica
Charlton Heston
Andrew
Marek Libert
Lorne Greene
Mercier
Ondřej Kavan
Ted de Corsia
Rumbo
Martin Zahálka
Robert F. Simon
Brown
Tomáš Borůvka
Sir Lancelot
Scipio
Vendula Příhodová
Fran Jeffries
Cariba
Rudolf Kubík
John Dierkes
Deacon
Petr Gelnar
George Mathews
Pyke
Libor Bouček
Leslie Bradley
McWilliams
Igor Bareš
Bruce Gordon
Gramby
Magdalena Müller
Mimi Gibson
Marjorie
Marek Holý
Ashley Cowan
Mouse
Michal Polák
Jerry Hartleben
Miggs
Simona Postlerová
Pamela Matthews
Mercierová
Petr Lněnička
Manuel Rojas
Antonio
Libor Terš
Jack Pennick
Yank
Svatopluk Schuller
Julio De Diego
Miguel
Šárka Vondrová
Kathleen Freeman
Tina
Eva Miláčková
Norma Varden
Norma
Martin Janouš
Robin Hughes
Rogers
Alexandr Postler
Jack Shea
Shea
Otto Rošetzký
Friedrich von Ledebur
Bart
Radovan Klučka
John Hubbard
Wilkes
Jan Szymik
Robert Warwick
Lockyer
Bohuslav Kalva
Cecil B. DeMille
Cecil B. DeMille
Mira Štěpánová
Marek Lambora
Týna Průchová
Jiří Köhler
David Voráček
Radovan Vaculík
Jiří Krejčí
Jan Battěk
Pavlína Kostková Dytrtová
Připravili
Petr Posolda
Zvuk
Petr Farkaš
Dramaturgie
Zdeno Kubina
Vedoucí dramaturg
Barbora Petrů
Vedoucí produkce
Pavel Fuchs
Vedoucí realizace
Martin Velda
Dialogy
Martin Velda
Režie
