Pán prstenů: Prsteny moci [1.série]
Přehled Diskuze [0] Dabingotéka
Pán prstenů: Prsteny moci [1.série]
  • The Lord of the Rings: The Rings of Power
  • Seriál
  • USA
  • 2022
DabingForum ČSFD IMDB
Synchronní dabing VOD (2022)
DW Agentura s.r.o.
Studio
DW Agentura s.r.o.
Amazon
Zadavatel
Amazon
0
0 hlasů
V českém znění
Dana Černá
Dana Černá
Cynthia Addai-Robinson
Cynthia Addai-Robinson
královna regentka Míriel
Patricie Soukupová
Patricie Soukupová
Markella Kavenagh
Markella Kavenagh
Elanor „Nori“ Brandonožková
Petra Hobzová
Petra Hobzová
Sara Zwangobani
Sara Zwangobani
Mochnička Brandonožková
Kristýna Valová
Kristýna Valová

(jako Kristýna Skružná)

Zpěv
Jiří Hieke
Jiří Hieke
Štěpán Janoušek
Štěpán Janoušek
Marta Kloučková
Marta Kloučková
Tomáš Kůgel
Tomáš Kůgel
Jakub Vaňas
Jakub Vaňas
Připravili
Lucie Štěpánková
Lucie Štěpánková
Překlad
Marta Kloučková
Marta Kloučková
Texty písní
Marek Fialka
Marek Fialka
Zvuk
Klára Šampalíková
Klára Šampalíková
Vedoucí výroby
Jiří Sádek
Jiří Sádek
Dialogy
Marta Kloučková
Marta Kloučková
Hudební režie
Štěpán Janoušek
Štěpán Janoušek
Hudební režie
Jiří Sádek
Jiří Sádek
Režie