Domů
Blog
Díla
Osoby
Firmy
Hledani
Přihlášení
Registrace
Domů
Díla
Grand restaurant pana Septima
Dabing ČST (1987)
Přehled
DABING ČST (1969)
DABING ČST (1987)
Diskuze [0]
Dabingotéka
Grand restaurant pana Septima
Le Grand restaurant
Film
Francie
1966
Jacques Besnard
Režie
DabingForum
ČSFD
IMDB
Fdb
Synchronní dabing ČST (1987)
Studio
Filmové studio Barrandov - Dabing
Zadavatel
Československá televize
0
0 hlasů
V českém znění
František Filipovský
Louis de Funès
pan Septime
Soběslav Sejk
Bernard Blier
divizní komisař
Taťjana Medvecká
Maria-Rosa Rodriguez
Sofia
Václav Stýblo
Noël Roquevert
ministr
Milan Neděla
Folco Lulli
prezident Novales
Ladislav Županič
Venantino Venantini
Henrique
Karel Heřmánek
Pierre Tornade
vrchní číšník
Stanislav Fišer
Jean Ozenne
vrchní číšník
Jiří Novotný
Guy Grosso
číšník
Michal Pavlata
Michel Modo
číšník Roger
Jiří Prager
Maurice Risch
číšník Julien
Jiří Bruder
Paul Préboist
nápojový číšník
Jaroslav Horák
Jacques Dynam
číšník
Oldřich Vlach
Robert Dalban
francouzský spiklenec
Jaroslav Kaňkovský
Jacques Legras
strážník
Milan Mach
Raoul Delfosse
šéfkuchař Marcel
Pavel Rímský
André Badin
pomocník prezidenta
Bedřich Šetena
Yves Arcanel
Henri policista z vysílačkou
Jiří Zavřel
Roger Caccia
pianista
Bohuslav Kalva
Juan Ramírez
Generál
Vítězslav Jandák
Frédèric Santaya
druhý spiklenec
Otto Lackovič
Robert Destain
Baron
Josef Carda
pomocník komisaře
Jindřich Narenta
Herr Müller
Připravili
Zdena Psůtková
Překlad
Tomáš Bělohradský
Zvuk
Jana Stejskalová
Střih
Renée Lavecká
Vedoucí výroby
Zdena Psůtková
Dialogy
Jan Moravec
Režie
