Barnum
Přehled Diskuze [0] Dabingotéka
Barnum
  • Barnum
  • Film
  • Velká Británie / Kanada
  • 1986
Lee Philips
Režie
DabingForum ČSFD IMDB
Synchronní dabing ČT (1994)
Televizní studio Brno Dabing
Studio
Televizní studio Brno Dabing
Česká televize
Výroba
Česká televize
0
0 hlasů
V českém znění
Ladislav Lakomý
Ladislav Lakomý
Burt Lancaster
Burt Lancaster
Phineas Taylor 'P. T.' Barnum
Anděla Čisáriková
Anděla Čisáriková
Sandor Raski
Sandor Raski
Charles Stratton alias "generál Tom Thumb"
Anděla Čisáriková
Anděla Čisáriková
Patty Maloney
Patty Maloney
Charles Stratton alias "generál Tom Thumb"
Karel Mišurec
Karel Mišurec
Joe Cazalet
Joe Cazalet
James Gordon Bennett
Jiří Dušek
Jiří Dušek
Edward Everett
Jiří Tauber
Jiří Tauber
Phil Barnum / Phineasův bratr
Dabingové titulky čte
Vladimír Krátký
Vladimír Krátký
Připravili
Michal Táborský
Michal Táborský
Překlad
Jindřich Matušek
Jindřich Matušek
Zvuk
Alena Fišerová
Alena Fišerová
Dramaturgie
Hana Kašparovská
Hana Kašparovská
Dramaturgie
Zdena Matušková
Zdena Matušková
Výroba
Božena Kubíková
Božena Kubíková
Asistentka režie
Ludmila Bařinková
Ludmila Bařinková
Dialogy
Jiří Kubík
Jiří Kubík
Režie