Domů
Blog
Díla
Osoby
Firmy
Hledani
Přihlášení
Registrace
Domů
Díla
Soukromé očko
Dabing Film+ (2005)
Přehled
DABING VHS (1994)
DABING Film+ (2005)
DABING Nova (2009)
DABING DVD (2010)
Diskuze [0]
Dabingotéka
Soukromé očko
Sing si lip yan
Film
Hongkong / Japonsko
1993
Jing Wong
Režie
Městský lovec
(Film+ 2005)
Městský lovec
(Nova 2009)
Městský lovec
(DVD 2010)
Distribuční názvy
DabingForum
ČSFD
IMDB
Fdb
Synchronní dabing Film+ (2005)
Studio
Studio Špilberk
Zadavatel
IKO Cable, s.r.o.
0
0 hlasů
V českém znění
Aleš Zbořil
Jackie Chan
Městský lovec
Kateřina Jírů
(jako Kateřina Mendlová)
Joey Wang
Kaori Makimuraová / Carrie
Pavel Rímský
Richard Norton
MacDonald
Jana Štvrtecká
Kumiko Goto
Kyoko
Pavla Horňáková
Chingmy Yau
Saeko Nogamiová / Anna
Martin Sláma
Gary Daniels
Svalovec
Daria Hrubá
(jako Marie Sobotková)
Carol Wan
Přítelkyně Anny
Pavel Vacek
Lap-Man Sin
Rocky
Vojtěch Kotek
Eric Kot
DJ Soft
Radek Škvor
Jan Lamb
DJ Hard
Libor Terš
Ladislav Běhůnek
Jaroslav Kuneš
Zdeněk Bureš
Emil Kopřiva
Aranka Lapešová
Zdeněk Junák
Ken Lo
Chen Ta-Wen / více rolí
Připravili
Tomáš Picka
Překlad
Jan Valášek
Zvuk
Jitka Kočíková
Produkce
Pavla Horňáková
Dialogy
Daria Hrubá
Režie