1492: Dobytí ráje
Přehled Diskuze [0] Dabingotéka
1492: Dobytí ráje
  • 1492: Conquest of Paradise
  • Film
  • Velká Británie / USA / Francie / Španělsko
  • 1992
Ridley Scott
Režie
DabingForum ČSFD IMDB Fdb
Dabing VHS (1993)
0
0
hlasů
Více info
Pavel Soukup
Kryštof Kolumbus
Pavel Soukup
Dana Batulková
Isabella I.
Dana Batulková
Jiří Langmajer
starší Fernando Kolumbus
Jiří Langmajer
Jan Přeučil
Francisco de Bobadilla
Jan Přeučil
Zdeněk Mahdal
Adrian de Moxica
Zdeněk Mahdal
Bohuslav Kalva
Bohuslav Kalva
Dabing HBO (1996)
0
0
hlasů
Více info
Pavel Soukup
Kryštof Kolumbus
Pavel Soukup
Jiří Štěpnička
Sanchez
Jiří Štěpnička
Valérie Zawadská
Isabella I.
Valérie Zawadská
Zuzana Skalická
Beatrix Enriquez
Zuzana Skalická
Bohumil Švarc
Luis de Santángel
Bohumil Švarc
Ivan Vyskočil
Martín Alonso Pinzón
Ivan Vyskočil
Vydaná média
VHS - 1492: Dobytí ráje
VHS 05.09.1993
Dabing VHS
Guild Home Video
Premiéra (Kino, TV, VOD)
HBO (TV)
03.03.1996
Dabing VHS (1993)
HBO (TV)