Domů
Blog
Díla
Osoby
Firmy
Hledani
Přihlášení
Registrace
Domů
Firmy
Saga Tv s.r.o.
Dabingové studio
Saga Tv s.r.o.
Počty dabingů
Vyrobených
453
Info
Vyrobené dabingy (453)
Diskuze (0)
Filtr (453 z 453)
Díla
Filmy
Seriály
Minisérie
Dokumenty
Reality show
Rok díla
Od
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Do
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1990
1989
1988
1987
1986
1985
1984
1983
1982
1981
1980
1979
1978
1977
1976
1975
1974
1973
1972
1971
1970
1969
1968
1967
1966
1965
1964
1963
1962
1961
1960
1959
1958
1957
1956
1955
1954
1953
1952
1951
1950
1949
1948
1947
1946
1945
1944
1943
1942
1941
1940
1939
1938
1937
1936
1935
1934
1933
1932
1931
1930
Dabing
Kino
VHS DVD BR
TV
VOD
Trailer
Rok dabingu
Od
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Do
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1990
1989
1988
1987
1986
1985
1984
1983
1982
1981
1980
1979
1978
1977
1976
1975
1974
1973
1972
1971
1970
1969
1968
1967
1966
1965
1964
1963
1962
1961
1960
1959
1958
1957
1956
1955
1954
1953
1952
1951
1950
1949
1948
1947
1946
1945
1944
1943
1942
1941
1940
1939
1938
1937
1936
1935
1934
1933
1932
1931
1930
2020
Blesk
(2006)
Dabing Filmbox
SPI International
2020
Dobrák Deeds
(2012)
Dabing Filmbox
SPI International
2020
Hercule Poirot: Herkulovské úkoly pro Hercula Poirota
(2013)
Dabing Filmbox
SPI International
2020
Hercule Poirot: Hodiny
(2011)
Dabing Filmbox
SPI International
2020
Hercule Poirot: Hra na vraždu
(2013)
Dabing Filmbox
SPI International
2020
Hercule Poirot: Kočka mezi holuby
(2008)
Dabing Filmbox
SPI International
2020
Hercule Poirot: Opona - Poirotův poslední případ
(2013)
Dabing Filmbox
SPI International
2020
Hercule Poirot: Schůzka se smrtí
(2008)
Dabing Filmbox
SPI International
2020
Hercule Poirot: Sloni mají paměť
(2013)
Dabing Filmbox
SPI International
2020
Hercule Poirot: Smrt staré posluhovačky
(2008)
Dabing Filmbox
SPI International
2020
Hercule Poirot: Tragédie o třech jednáních
(2010)
Dabing Filmbox
SPI International
2020
Hercule Poirot: Třetí dívka
(2008)
Dabing Filmbox
SPI International
2020
Hercule Poirot: Velká čtyřka
(2013)
Dabing Filmbox
SPI International
2020
Hercule Poirot: Viděla jsem vraždu
(2010)
Dabing Filmbox
SPI International
2020
Hercule Poirot: Vražda v Orient expresu
(2010)
Dabing Filmbox
SPI International
2020
Ostrov pokladů
(1999)
Dabing Filmbox
SPI International
2020
Pawn Shop Chronicles: Historky ze zastavárny
(2013)
Dabing Filmbox
SPI International
2020
Slova nebo obrazy?
(2013)
Dabing Filmbox
SPI International
2020
Top Secret
(1997)
Dabing Filmbox
SPI International
2020
Všechny cesty vedou do Říma
(2015)
Dabing Filmbox
SPI International
2019
9 hráčů se smrtí
(2005)
Dabing Filmbox
SPI International
2019
Bengálský tygr
(2010)
Dabing Filmbox
SPI International
2019
Bernský vyslanec
(2014)
Dabing Filmbox
SPI International
2019
Bestie
(2003)
Dabing Filmbox
SPI International
2019
Děkuji za vaše služby
(2017)
Dabing Filmbox
SPI International
2019
Dobrý doktor [1. série]
(2017)
Dabing AXN
Sony Pictures
2019
eXistenZ
(1999)
Dabing Filmbox
SPI International
2019
Galaxy Quest
(1999)
Dabing Filmbox
SPI International
2019
Herkules
(2005)
Dabing Filmbox
SPI International
2019
Hoppity se vrací
(1941)
Dabing Filmbox
SPI International
2019
Iluze lásky
(2007)
Dabing Filmbox
SPI International
2019
Mercy
(2017)
Dabing Filmbox
SPI International
2019
Mladé pušky II
(1990)
Dabing Filmbox
SPI International
2019
Muž roku
(2006)
Dabing Filmbox
SPI International
2019
Nutná oběť
(2011)
Dabing Filmbox
SPI International
2019
Poklad pirátů
(1998)
Dabing Filmbox
SPI International
2019
Poslední loupež
(2001)
Dabing Filmbox
SPI International
2019
Profesionál
(2001)
Dabing Filmbox
SPI International
2019
Psychopat ze San Francisca
(1990)
Dabing Filmbox
SPI International
2019
Půlnoční láska
(2018)
Dabing Filmbox
SPI International
2019
Rituál
(2006)
Dabing Filmbox
SPI International
2019
Sejměte Cartera
(2000)
Dabing Filmbox
SPI International
2019
Sicario 2: Soldado
(2018)
Dabing Filmbox
SPI International
2019
Šišouni v New Yorku
(1993)
Dabing Filmbox
SPI International
2019
Trestanec
(2017)
Dabing Filmbox
SPI International
2019
UFO Mimozemská invaze
(2012)
Dabing Filmbox
SPI International
2019
Uloupená srdce
(1996)
Dabing Filmbox
SPI International
2019
Umění boje
(2000)
Dabing Filmbox
SPI International
2019
Univerzální voják 4: Odplata
(2012)
Dabing Filmbox
SPI International
2019
Útěk z Alcatrazu
(1979)
Dabing Filmbox
SPI International
2019
Velehad
(2007)
Dabing Filmbox
SPI International
2019
Vzpomínky nezaženeš
(2005)
Dabing Filmbox
SPI International
2019
Zámek hrůzy
(1999)
Dabing Filmbox
SPI International
2019
Zvíře
(2001)
Dabing Filmbox
SPI International
2018
Doly krále Šalamouna
(2004)
Dabing Filmbox
SPI International
2018
Hard Sun
(2018)
Dabing Filmbox
SPI International
2018
Inferno
(1999)
Dabing Filmbox
SPI International
2018
Iron Man: Vzestup techniky
(2013)
Dabing Filmbox
SPI International
2018
Jigsaw
(2017)
Dabing Filmbox
SPI International
2018
Kai a Gerda
(2002)
Dabing Filmbox
SPI International
2018
Mise Odysseus
(2017)
Dabing Filmbox
SPI International
2018
Mladé pušky
(1988)
Dabing Filmbox
2018
Mozek v plamenech
(2016)
Dabing Filmbox
SPI International
2018
Prokletí hrobky faraona Tutanchamona
(2006)
Dabing Filmbox
SPI International
2018
Světelný bod
(2015)
Dabing Filmbox
SPI International
2018
Vánoční návštěva
(2003)
Dabing Filmbox
SPI International
2018
Zabiják
(2003)
Dabing Filmbox
SPI International
2017
Babylon A.D.
(2008)
Dabing Filmbox
SPI International
2017
Desatero přikázání
(2006)
Dabing Filmbox
SPI International
2017
Spisovatelé
(2012)
Dabing Filmbox
SPI International
2017
Stárnoucí gigolo
(2013)
Dabing Filmbox
SPI International
2016
Dort
(2014)
Dabing Filmbox
SPI International
2016
Rosewood Lane
(2011)
Dabing Filmbox
SPI International
2016
Vojna a mír
(2016)
Dabing Filmbox
SPI International
2016
Wolf Hall
(2015)
Dabing Filmbox
SPI International
2015
Absolutní podvod
(2013)
Dabing Filmbox
SPI International
2015
Falešná stopa
(2011)
Dabing Filmbox
SPI International
2015
Charlie: Všichni pejskové jdou do nebe
(1989)
Dabing Filmbox
SPI International
2015
Jurský masakr
(2012)
Dabing Filmbox
SPI International
2015
Laggies
(2014)
Dabing Filmbox
SPI International
2015
Neuvěřitelná dobrodružství Tada Stonese
(2012)
Dabing Filmbox
SPI International
2015
Pohřbeni zaživa
(2012)
Dabing Filmbox
SPI International
2015
Šéf
(2014)
Dabing Filmbox
SPI International
2015
Upírky
(2012)
Dabing Filmbox
SPI International
2015
Válečná generace
(2013)
Dabing Filmbox
SPI International
2015
Vpich
(2011)
Dabing Filmbox
SPI International
2015
Vykuk Tom a cestující filatelista
(1988)
Dabing Filmbox
SPI International
2015
Zavražděná
(2012)
Dabing Filmbox
SPI International
2014
Bernie
(2011)
Dabing Filmbox
SPI International
2014
Borgia [2.série]
(2013)
Dabing Filmbox
SPI International
2014
Bouře v lahvi
(1993)
Dabing Filmbox
SPI International
2014
Čtyři děti a jeden otec VI
(2012)
Dabing Filmbox
SPI International
2014
Drahá Alice
(2010)
Dabing Filmbox
SPI International
2014
Hatfieldovi a McCoyovi: Zlá krev
(2012)
Dabing Filmbox
SPI International
2014
Jerry Cotton
(2010)
Dabing Filmbox
SPI International
2014
Jonatana a čarodějnice
(1986)
Dabing Filmbox
SPI International
2014
Láska a citróny
(2013)
Dabing Filmbox
SPI International
2014
Mafie
(2001)
Dabing Filmbox
SPI International
2014
Na vlámských polích [1.série]
(2013)
Dabing Filmbox
SPI International
2014
Náhodný voják
(2013)
Dabing Filmbox
SPI International
«
1
2
3
…
5
»