Domů
Blog
Díla
Osoby
Firmy
Hledani
Přihlášení
Registrace
Domů
Díla
Švadlena
Dabing Prima (2016)
Přehled
DABING DVD (2016)
DABING Prima (2016)
Diskuze [0]
Dabingotéka
Švadlena
The Dressmaker
Film
Austrálie
2015
Jocelyn Moorhouse
Režie
Šaty pro královnu
(Prima 2016)
Distribuční názvy
DabingForum
ČSFD
IMDB
Fdb
Synchronní dabing Prima (2016)
Studio
Médea Promotion Dabing
Zadavatel
FTV Prima, spol. s r.o.
0
0 hlasů
V českém znění
Jitka Ježková
Kate Winslet
Myrtle 'Tilly' Dunnageová
Eliška Balzerová
Judy Davis
Molly Dunnageová
Martin Písařík
Liam Hemsworth
Teddy McSwiney
Vladislav Beneš
Hugo Weaving
Seržant Farrat
Martin Zahálka
Marika Šoposká
Helena Dytrtová
Petr Neskusil
Ivana Milbachová
Miriam Chytilová
Milena Steinmasslová
Zuzana Mixová
Ivana Andrlová
Radka Stupková
Kateřina Petrová
Lucie Svobodová
Nikola Votočková
Jan Vlasák
Bohuslav Kalva
Zdeněk Maryška
Pavel Šrom
Petr Vágner
Zbyšek Horák
Petr Gelnar
Petr Burian
Radek Kuchař
Ben Walter
Dagmar Čárová
Zuzana Skalická
Radka Malá
Alžběta Volhejnová
Ondřej Balcar
Matěj Havelka
Připravili
Jana Vávrová
Překlad
Tomáš Čisárik
Zvuk
Lucie Donátová
(jako Lucie Musílková)
Dramaturgie
Daniel Košťál
Vedoucí dramaturg
Marie Přívratská
Vedoucí výroby
Jaroslav Richtr
Šéfproducent
Leoš Lanči
Produkce
Tereza Houžvicová
Produkce
Petra Hamouda
Dialogy
Filip Jančík
Režie