Spider-Man: Napříč paralelními světy
Přehled Diskuze [0] Dabingotéka
Spider-Man: Napříč paralelními světy
  • Spider-Man: Across the Spider-Verse
  • Film
  • USA
  • 2023
DabingForum ČSFD IMDB Fdb
Synchronní dabing Kino (2023)
Studio Virtual
Studio
Studio Virtual
Sony Pictures
Zadavatel
Sony Pictures
Studio Soundsquare
Výsledný mix
Studio Soundsquare
0
0 hlasů
V českém znění
Ondřej Havel
Ondřej Havel
Shameik Moore
Shameik Moore
Miles Morales / Spider-Man
Berenika Kohoutová
Berenika Kohoutová
Hailee Steinfeld
Hailee Steinfeld
Gwen Stacyová / Spider-Gwen
Martin Písařík
Martin Písařík
Oscar Isaac
Oscar Isaac
Miguel O'Hara / Spider-Man 2099
David Novotný
David Novotný
Jake Johnson
Jake Johnson
Peter B. Parker / Spider-Man
Jaromír Nosek
Jaromír Nosek
Jason Schwartzman
Jason Schwartzman
Dr. Jonathan Ohnn / Flek
Alan Novotný
Alan Novotný
Daniel Kaluuya
Daniel Kaluuya
Hobie Brown / Spider-Punk
Patricie Soukupová
Patricie Soukupová

(jako Patricie Marková)

Antonia Lentini
Antonia Lentini
Betty Brantová
Tereza Bebarová
Tereza Bebarová
Kathryn Hahn
Kathryn Hahn
Olivia Octaviusová / Doc Ock
Petr Rychlý
Petr Rychlý
John Mulaney
John Mulaney
Petr Párek / Spider-Vepř
Petr Gelnar
Petr Gelnar
Mike Rianda
Mike Rianda
Ezekiel Sims / Spider-Terapeut
Šarlota Frantinová
Šarlota Frantinová

(jako Sharlota)

Ayo Edebiri
Ayo Edebiri
Glory Grantová
Ondřej Kavan
Ondřej Kavan
Andy Samberg
Andy Samberg
Ben Reilly / Scarlet Spider
Milada Vaňkátová
Milada Vaňkátová
Danielle Perez
Danielle Perez
Charlotte Weberová / Sun-Spider
Připravili
Vojtěch Kostiha
Vojtěch Kostiha
Překlad
Guillermo Teillier
Guillermo Teillier
Zvuk a střih zvuku
Martin Jílek
Martin Jílek
Výsledný mix
Marek Hrazdil
Marek Hrazdil
Produkce
Jan Jabůrek
Jan Jabůrek
Produkce
Marek Hrazdil
Marek Hrazdil
Asistent režie
Jan Jabůrek
Jan Jabůrek
Asistent režie
Vladimír Žďánský
Vladimír Žďánský
Dialogy
Vladimír Žďánský
Vladimír Žďánský
Režie