Bylo nebylo jedno studio
Přehled Diskuze [0] Dabingotéka
Bylo nebylo jedno studio
  • Once Upon a Studio
  • Film
  • USA
  • 2023
DabingForum ČSFD IMDB
Synchronní dabing VOD (2023)
Studio Virtual
Studio
Studio Virtual
Disney Character Voices International, Inc.
Výroba
Disney Character Voices International, Inc.
Walt Disney Pictures
Zadavatel
Walt Disney Pictures
Shepperton International
Výsledný mix
Shepperton International
5
1 hlas
V českém znění
Barbora Šedivá
Barbora Šedivá

(jako Barbora Červinková)

Jennifer Hale
Jennifer Hale
Popelka
Zuzana Kajnarová
Zuzana Kajnarová

(jako Zuzana Říčařová)

Anika Noni Rose
Anika Noni Rose
Tiana
Eva Josefíková
Eva Josefíková

(jako Eva Podzimková)

Kelly Marie Tran
Kelly Marie Tran
Raya
Anna Suchánková
Anna Suchánková

(jako Anna Theimerová)

Barbara Luddy
Barbara Luddy
Počasíčko
Připravili
Aleksandra Janikowska
Aleksandra Janikowska
Kreativní supervize
Vojtěch Kostiha
Vojtěch Kostiha
Překlad
Martin Večeřa
Martin Večeřa
Zvuk a střih zvuku
Guillermo Teillier
Guillermo Teillier
Zvuk a střih zvuku
Marek Hrazdil
Marek Hrazdil
Produkce
Jan Jabůrek
Jan Jabůrek
Produkce
Jan Jabůrek
Jan Jabůrek
Asistent režie
Marek Hrazdil
Marek Hrazdil
Asistent režie
Vladimír Žďánský
Vladimír Žďánský
Dialogy
Jan Kříž
Jan Kříž
Hudební režie
Vladimír Žďánský
Vladimír Žďánský
Režie