Shang-Chi a legenda o deseti prstenech
Přehled Diskuze [0] Dabingotéka
Shang-Chi a legenda o deseti prstenech
  • Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings
  • Film
  • USA
  • 2021
DabingForum ČSFD IMDB Fdb
Synchronní dabing Kino (2021)
Studio Virtual
Studio
Studio Virtual
Disney Character Voices International, Inc.
Výroba
Disney Character Voices International, Inc.
Walt Disney Pictures
Zadavatel
Walt Disney Pictures
Shepperton International
Výsledný mix
Shepperton International
0
0 hlasů
V českém znění
Hana Vagnerová
Hana Vagnerová
Brie Larson
Brie Larson
Carol Danversová / Captain Marvel
Pavel Šrom
Pavel Šrom
Mark Ruffalo
Mark Ruffalo
Bruce Banner / Hulk
Monika Krátká
Monika Krátká

(jako Monika Hladová)

Lynette Curran
Lynette Curran
stará paní v autobuse
Připravili
Tobiáš Lipold
Tobiáš Lipold
Odborný jazykový poradce
Magdalena Dziemidowicz
Magdalena Dziemidowicz
Kreativní supervizor
Vojtěch Kostiha
Vojtěch Kostiha
Překlad
Michaela Sommerová
Michaela Sommerová
Zvuk a střih zvuku
Guillermo Teillier
Guillermo Teillier
Zvuk a střih zvuku
Jan Jabůrek
Jan Jabůrek
Produkce
Marek Hrazdil
Marek Hrazdil
Produkce
Jan Jabůrek
Jan Jabůrek
Asistent režie
Marek Hrazdil
Marek Hrazdil
Asistent režie
Vladimír Žďánský
Vladimír Žďánský
Dialogy
Vladimír Žďánský
Vladimír Žďánský
Režie