Domů
Blog
Díla
Osoby
Firmy
Hledani
Přihlášení
Registrace
Domů
Firmy
AK Studio
Dabingové studio
AK Studio
Tyrkysová 529, Praha 5
Počty dabingů
Vyrobených
213
WWW
Info
Vyrobené dabingy (213)
Diskuze (0)
Filtr (213 z 213)
Díla
Filmy
Seriály
Minisérie
Dokumenty
Reality show
Rok díla
Od
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Do
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1990
1989
1988
1987
1986
1985
1984
1983
1982
1981
1980
1979
1978
1977
1976
1975
1974
1973
1972
1971
1970
1969
1968
1967
1966
1965
1964
1963
1962
1961
1960
1959
1958
1957
1956
1955
1954
1953
1952
1951
1950
1949
1948
1947
1946
1945
1944
1943
1942
1941
1940
1939
1938
1937
1936
1935
1934
1933
1932
1931
1930
Dabing
Kino
VHS DVD BR
TV
VOD
Trailer
Rok dabingu
Od
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Do
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1990
1989
1988
1987
1986
1985
1984
1983
1982
1981
1980
1979
1978
1977
1976
1975
1974
1973
1972
1971
1970
1969
1968
1967
1966
1965
1964
1963
1962
1961
1960
1959
1958
1957
1956
1955
1954
1953
1952
1951
1950
1949
1948
1947
1946
1945
1944
1943
1942
1941
1940
1939
1938
1937
1936
1935
1934
1933
1932
1931
1930
2024
Příběh lodi
(2023)
Dabing VOD
SkyShowtime
2023
Battlestar Galactica [1.série]
(1978)
Dabing VOD
SkyShowtime
2023
Biřmování
(2016)
Dabing VOD
SkyShowtime
2023
Mariah Careyová: Vše, co chci k Vánocům, jsi ty
(2017)
Dabing VOD
SkyShowtime
2023
Notting Hill
(1999)
Dabing VOD
SkyShowtime
2023
Prchavé lži [1.série]
(2023)
Dabing VOD
SkyShowtime
2023
Spásná láska
(2022)
Dabing VOD
SkyShowtime
2023
Stále tady [1.série]
(2023)
Dabing VOD
SkyShowtime
2023
Svatebčané
(1999)
Dabing VOD
SkyShowtime
2023
The Best Man Holiday
(2013)
Dabing VOD
SkyShowtime
2023
Život podle Dana
(2007)
Dabing VOD
SkyShowtime
2022
Beethoven: Pirátský poklad
(2014)
Dabing VOD
SkyShowtime
2022
Beethoven: Velký trhák
(2008)
Dabing VOD
SkyShowtime
2022
Beethovenovo vánoční dobrodružství
(2011)
Dabing VOD
SkyShowtime
2022
Čelisti II
(1978)
Dabing VOD
SkyShowtime
2022
Flintstoneovi 2 - Viva Rock Vegas
(2000)
Dabing VOD
SkyShowtime
2022
Grimm [3. série]
(2013)
Dabing VOD
SkyShowtime
2022
Grimm [4. série]
(2014)
Dabing VOD
SkyShowtime
2022
Grimm [5. série]
(2015)
Dabing VOD
SkyShowtime
2022
Grimm [6. série]
(2017)
Dabing VOD
SkyShowtime
2022
Chvění
(1990)
Dabing VOD
SkyShowtime
2022
Ladíme 3
(2017)
Dabing VOD
SkyShowtime
2022
Prci, prci, prcičky: Spolek Beta
(2007)
Dabing VOD
SkyShowtime
2022
Psycho
(1998)
Dabing VOD
SkyShowtime
2021
Harry Potter: Bradavický turnaj čtyř kolejí
(2021)
Dabing HBO
HBO
2013
Bratři Daltonovi [1.série]
(2010)
Dabing DVD
Intersonic
2010
Veronika se rozhodla zemřít
(2009)
Dabing DVD
Intersonic
2007
Svádění
(2005)
Dabing DVD
Blue Sky Film
2001
Ochrana svědků
(1999)
Dabing HBO
HBO
2001
Skvělí chlapi
(2000)
Dabing Kino
Intersonic
2001
Tygří spáry 4
(2000)
Dabing VHS
Intersonic
2000
Hlavou proti zdi
(1997)
Dabing HBO
HBO
2000
Jak se neztratit v L.A.
(1998)
Dabing HBO
HBO
2000
Jumanji
(1996)
Dabing SuperMax
2000
Nerovná partie
(1997)
Dabing HBO
HBO
1999
Čas po čase
(1979)
Dabing HBO
HBO
1999
Diplomová práce
(1996)
Dabing HBO
HBO
1999
Důkaz
(1991)
Dabing HBO
HBO
1999
Otázky a odpovědi
(1994)
Dabing HBO
HBO
1999
Pátrači
(1956)
Dabing HBO
HBO
1999
Strážci vesmíru [2. série]
(1994)
Dabing SuperMax
1999
Strážci vesmíru [3. série]
(1995)
Dabing SuperMax
1998
Franklin
(1997)
Dabing SuperMax
1997
Bažanti a cizinecká legie
(1978)
Dabing Prima
Premiéra TV a.s.
1997
Kamaráde, kamaráde
(1981)
Dabing Prima
Premiéra TV a.s.
1997
Laurel a Hardy
(1965)
Dabing Prima
Premiéra TV a.s.
1997
Pete a Tillie
(1972)
Dabing Prima
Premiéra TV a.s.
1997
Sunset Grill
(1993)
Dabing Prima
Premiéra TV a.s.
1997
Žena v ringu
(1979)
Dabing Premiéra
Premiéra TV a.s.
1996
1492: Dobytí ráje
(1992)
Dabing HBO
HBO
1996
Carlitova cesta
(1993)
Dabing VHS
Intersonic
1996
Cyborg 3: Záchrana rasy
(1994)
Dabing VHS
Intersonic
1996
D'Artagnanova dcera
(1994)
Dabing HBO
HBO
1996
Don Juan DeMarco
(1994)
Dabing VHS
Intersonic
1996
Elektra
(1996)
Dabing VHS
Intersonic
1996
Freeman - plačící drak
(1995)
Dabing VHS
Intersonic
1996
Hodina prasete
(1993)
Dabing HBO
HBO
1996
Jumanji
(1995)
Dabing Kino
Falcon a.s.
1996
Leon
(1994)
Dabing VHS
Intersonic
1996
Lovec stínů III
(1995)
Dabing VHS
Intersonic
1996
Noc následujícího dne
(1968)
Dabing Premiéra
Premiéra TV a.s.
1996
Poslední muž
(1995)
Dabing VHS
Intersonic
1996
Rodinné spiknutí
(1976)
Dabing Premiéra
Premiéra TV a.s.
1996
Rumové pralinky
(1996)
Dabing VHS
Intersonic
1996
Tom Horn
(1980)
Dabing Nova
1996
Tygří spáry III
(1996)
Dabing VHS
Intersonic
1996
Vlak smrti
(1993)
Dabing VHS
1995
Amos & Andrew
(1993)
Dabing VHS
1995
Barva noci
(1994)
Dabing VHS
Intersonic
1995
Barvy
(1988)
Dabing HBO
HBO
1995
Blbý a blbější
(1994)
Dabing VHS
Intersonic
1995
Císařovy nové šaty
(1993)
Dabing VHS
1995
Creepshow
(1982)
Dabing VHS
1995
Časovaná lidská bomba
(1995)
Dabing VHS
Intersonic
1995
Děs v prádelně
(1995)
Dabing VHS
Intersonic
1995
Dobrodružství Priscilly, královny pouště
(1994)
Dabing VHS
1995
Highlander
(1986)
Dabing HBO
HBO
1995
Karate tiger 7: Nejlepší z nejlepších 3
(1995)
Dabing VHS
Intersonic
1995
Kickboxer 5: Kickboxerovo vykoupení
(1995)
Dabing VHS
Intersonic
1995
Lovec hlav
(1976)
Dabing VHS
1995
Mortal Kombat - Boj na život a na smrt
(1995)
Dabing VHS
Intersonic
1995
Muž, který chtěl být králem
(1975)
Dabing Nova
1995
Nápoj lásky č. 9
(1992)
Dabing VHS
Intersonic
1995
Nekonečný příběh 3
(1994)
Dabing VHS
Intersonic
1995
Nemrava
(1967)
Dabing Nova
ČNTS, spol. s r.o.
1995
Odhalení
(1994)
Dabing ČT
Česká televize
Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského
1995
Odvěký zákon
(1991)
Dabing Premiéra
Premiéra TV a.s.
1995
Picasso Trigger 2: Divoké pobřeží
(1989)
Dabing VHS
Intersonic
1995
Ponorka X-1
(1969)
Dabing Nova
1995
Pouhá formalita
(1994)
Dabing VHS
Intersonic
1995
Přepadení na východě
(1994)
Dabing VHS
1995
Sedmá Sindibádova cesta
(1958)
Dabing VHS
Bonton Home Video
1995
Sindibád a Tygří oči
(1977)
Dabing Nova
1995
Svatý z Fort Washingtonu
(1993)
Dabing HBO
HBO
1995
Téměř anděl
(1990)
Dabing Nova
1995
Veselé Velikonoce
(1984)
Dabing VHS
1995
Vrána
(1994)
Dabing VHS
Intersonic
1995
Vzbuďte se, vojáci!
(1994)
Dabing VHS
1995
Westworld
(1973)
Dabing HBO
HBO
1995
Zákon džungle
(1995)
Dabing VHS
Intersonic
«
1
2
3
»