Jiří Balcárek
Dabér Dabingový tvůrce
Jiří Balcárek
17.1.1964

Statistika

Dabingů 365
Dabingových rolí 400
Z toho neurčených 173
Pod pseudonymem 17
Namluvených titulků 12
Dabingů jako tvůrce 660
IMDB Fdb
Filtr (660 z 660)
Díla
    • Funkce
Star Trek: Hluboký vesmír devět [1. série]
Transformers Jedna
Transformers: Pozemská jiskra [2. série]
Asterix a Obelix: Říše středu
Batman: Duše draka
Bláznův ráj
Gotham Knights [1.série]
Imaginární přátelé
Jackass 2
Jackass 2.5
Jackass: Děda Mizera
Jackass: Děda Mizera .5
Jižní hlídka
Měsíční dívka a ďábelský dinosaurus [1.série]
Mupetí mela [1.série]
Myška Pattie: Na vlnách dobrodružství
Patrikova hvězdná show [2.série]
Poslední paprsek
S ledovým klidem [1.série]
Star Trek
Star Trek II: Khanův hněv
Star Trek IV: Cesta domů
Star Wars: Dobrodružství mladých Jediů
The Wire - Špína Baltimoru [1. série]
The Wire - Špína Baltimoru [2. série]
The Wire - Špína Baltimoru [3. série]
Tři mušketýři: D'Artagnan
Tři mušketýři: Milady
Vánoční deník malého poseroutky: Ponorková nemoc
Ve jménu našeho Pána [3. série]
Vyšší moc
Za lepším světem
Zpověď hochštaplera Felixe Krulla
Želvy Ninja: Mutantí chaos
Želvy Ninja: Mutantí chaos
55 schodů
Asterix a Obelix: Říše středu
Bakugan: Evolutions
Bakugan: Vzestup Geoganů
Delikatesa
Deník malého poseroutky: Rodrick je king
Eiffel
2022
Eiffel (Dabing HBO)

Dialogy

Režie

Fantastická výměna
Fotbalový talent [5. série]
Fullmetal Alchemist – hledání kamene mudrců
Fullmetal Alchemist – pomsta Scara
Fullmetal Alchemist – poslední alchymie
Ghost in the Shell
Ginny a Georgia [1.série]
Ginny a Georgia [2. série]
Haftaňan a tři mušteriéři
Hannes
2022
Hannes (Dabing HBO)

Dialogy

Režie

LEGO Star Wars: Letní prázdniny
Lego Star Wars: Vánoční speciál
Malí Muppeti [3. série]
Mám se dobře, díky za optání
Městečko Fortitude [2. série]
Městečko Fortitude [3. série]
Nástupce
Neuvěřitelný přítel
Patrikova hvězdná show [1.série]
Pevné pouto
Pinocchio
Požehnání
Sportovní talent: Návrat [1.série]
Sportovní talent: Návrat [2. série]
Šprtky to chtěj taky
Transformers: Pozemská jiskra [1. série]
Tučňák Bloom
Turista [1.série]
Ultra Violet a Černý škorpion [1.série]
Ušák Chicky a Zlokřeček
V plamenech [3. série]
Ve jménu našeho Pána [2. série]
Westworld [4. série]
Záchranáři L. A. [5.série]
Zkrocení zlé ženy
Ztracené město
Bakugan: Ozbrojená aliance
Clickbait
Černý mlýn
Deník malého poseroutky
Fotbalový talent [3. série]
Fotbalový talent [4. série]
Greenland: Poslední úkryt
Jidáš a černý mesiáš
Kate
2021
Kate (Dabing VOD)

Dialogy

Režie

Konečně s tebou
Korálový tábor: Spongebob na dně mládí [1.série]
LEGO Star Wars: Hrůzostrašné historky
Lovci přízraků [1.série]
Machr na 30 dnů
Moje dobrá víla
Mortal Kombat
Mupeti Haunted Mansion: Strašidelný dům
Nikdo
2021
Nikdo (Dabing DVD)

Dialogy

Režie

Oddaná
2021
Oddaná (Dabing HBO)

Dialogy

Režie

Papíroví pavouci
Poslední děti na Zemi: Všechno nejlepší k apokalypse
Přeživší